Gendering Religion and Politics: Untangling Modernities