ערב השקת הספר | 

סיפור עכּאא'י

מאת איאד ברגותי

תרגמו מערבית: ברוריה הורביץ ויהודה שנהב-שהרבני

בהוצאת סדרת מַּכְתּוּב مكتوب, פרדס הוצאה לאור ומכון ון ליר בירושלים

סיפור עכּאא'י הוא רומן היסטורי יחיד במינו על החברה הפלסטינית בשנות הארבעים של המאה העשרים, חברה שעדיין מנסה להתאושש מהטראומה שהותיר בה המרד הערבי הגדול. הספר מתאר קנוניות ותככים, נאמנויות ובגידות, וגם את השאיפות הלאומיות כפי שהן משתקפות בניסיון להקים ליגת כדורגל ראויה ועצמאית לצד הקבוצות של החברה היהודית והשלטון הבריטי.

השידור החי ילוּוה בכתוביות בעברית

בהשתתפות

יו"ר: ד"ר יונתן מנדל, סדרת מכּתוּבּ, מכון ון ליר בירושלים; אוניברסיטת בן-גוריון בנגב

דברי פתיחה:

פרופ' יהודה שנהב-שהרבני, עורך ראשי, סדרת מכּתוּבּ, מכון ון ליר בירושלים

דוברים:

ד"ר עאידה פחמאוי-ותד, אקדמיית אלקאסמי

פרופ' תמיר שורק, Pennsylvania State University

ד"ר מנאר מח'ול, התוכנית ללימודי תרבות ערבית-יהודית, אוניברסיטת תל אביב

מגיב: איאד ברגותי, סופר, עורך משנה, סדרת מכּתוּבּ, מכון ון ליר בירושלים