يسعى هذا الكتاب إلى فتح نافذة يطل منها القارئ العبري على بغداد وعلى الثّقافة العربية في الحقبة العباسية قبل 12 قرنا، عندما كانت في أوج ازدهارها وعظمتها. كل هذا من خلال احد أبرز أيقوناتها ، هو شاعر المجون أبو النواس الذي أصبح ركنا أساسيا من أركان الحضارة العربية.
اختيرت هذه المقتطفات من بين اكثر من 1000 قصيدة تنسب لأبي نواس وجرى نشرها في مؤلفات مختلفة من قبل محررين مختلفين.
هذا الكتاب هو الأول من نوعه، ونحاول من خلاله المساهمة على نحو متواضع في التعرف على ثقافة الجيران العرب من خلال وضع مدماك آخر من مداميكها.