هي قصة قصيرة ورائعة للأطفال عن ملك مستبد وأطفال يعصون أوامره. القصة من تاليف الكاتب السوري المعروف زكريا تامر، وهو من مواليد دمشق (1931) أحد كبار الأدباء السوريين وأهم الأدباء في العالم العربي في كتابة القصة القصيرة وأدب الأطفال.

ترجم هذه القصة الون فراجمان ورقّنتها الرسامة التوضيحية والفنانة روني فحيما، أما الخاتمة فكتبتها شوهم سميت. وهي القصة السورية الأولى للأطفال التي تصدر بطبعة ثنائية اللغة عبرية-عربية. والكتاب هو أول الغيث في مجال أدب الأطفال في سلسلة مكتوب لترجمة الأدب العربي الى العبرية.