زيارة حانه أرناديت
تأليف | ميخال بن نفتالي |
الناشر | دار النشر معهد فان لير ودار النشر هكيبوتس همِؤوحاد |
اللغة | العبرية |
سنة الإصدار | 2006 |
سلسلة | سياقات دراسة ونقد |
يبتغي كتاب "زيارة حانه أرناديت" تجسيد فكرة "الولادة"، والتي تشكل إحدى الأفكار المركزية في أعمال حانه أرناديت. أرناديت هي فيلسوفة-مؤرّخة، اكتسبت شهرتها في الأساس من خلال تناولها للحيز العام والخطاب السياسي كشرطين من شروط الفَردَنة. تصل أرناديت إلى هنا لإجراء زيارات خاصة وحميمة لدى أربع من الشخصيات: تلميذة مجهولة، وداليا رابيكوفيتش، وستيفان تسفايغ، وميخال ابنة الملك شاؤول. التجربة المتعاظمة عبر القراءة، والزيارة الفكرية كتجربة مركّبة في التقليد (ميميزيس) والدحض تتضح إذا كولادة، ولادة في الروح.
المعادلة التقليدية للحوار الفلسفي تخلي مكانها لنوع من "الجانر" الأدبي المتمثل في الزيارات المكتوبة. نوع أدبي يحاول الوفاء لطول النفس وللموسيقى والإيقاع اللذان يميزان الزيارة، حتى عندما تحول من حديث إلى تدوين. في قلب الكتاب نصّان يتغذيان من المنطق البيتي الذي يهيمن على الزيارة: من قصيدة داليا رابيكوفيتش"تحليق بارتفاع منخفض" ومن التقرير الذي كتبته أرناديت حول آيخمان. عبر التقصي الجمالي-الإشاراتي لمبدعات تتباين إيماءاتهما ظاهريا تباينا كبيرا، نلاحظ كيف تتغلغل في الحالتين لغة الأم ومركبات فنتازماتية (تخيلات تمارس على نحو غير واعٍ) في الكتابة التي تتناول أسئلة تاريخية- سياسية؛ إلى ذلك، نلاحظ كيف يعّمق هذا التغلغل اللقاء مع الفضاء السياسي، ويفتح خيارات تفكير وتقييم إضافية إزاءه.