وفّر الحديث عن المحرقة اليهودية لغة دولية حول الأخلاق وبناء الهوية الجماعية، والادعاءات السياسية وتحويل الآخر إلى ضحية. وكجزء من قاموس عالمي تساعد اللغة على تحديد نزعات عصر العولمة. يتناول هذا الإصدار تجسدات الخطاب العالمي الذي ولّدته الكارثة اليهودية من خلال مراجعة نقدية للأدوار التي تشغلها (هذه التجسدات)، ولمعضلاتها البنيوية، ولسبل إثارة التي قضايا ذات اتصال بالكارثة للجدالات العامّة، والمداولات الأكاديمية. يدّعي الكتاب أن التناقض بين المنطق الشمولي للعولمة والخصوصية المفترضة للكارثة يولد استياء متواصلا على المستويين الفكريّ والعمليّ.

عاموس غولدبيرغ: محاضر مرموق في مجال دراسات الكارثة اليهودية في الجامعة العبرية في القدس وزميل أبحاث في معهد فان لير القدس. من مؤلفاته نذكر: الصدمة النفسية من المصدر الأول: كتابة المذكرات إبان الكارثة، وهو المحرر المشارك مع بشير بشير لكتاب: المحرقة والنكبة: الذاكرة، والهوية القومية والشراكة اليهودية-العربية.

حاييم حزّان هو بروفيسور في موضوع علم الاجتماع والانثروبولجيا الاجتماعية في جامعة تل أبيب، ويعمل هناك أيضا مديراً مشاركا لمركز منيرفا للدراسات متعددة التخصصات حول نهاية الحياة. ألف كتبا عديدة منها:  The Limbo People; Old Age: Constructions and Deconstructions; Managing Change in Old Age; A Paradoxical Community; From First Principles; Simulated Dreams: Israeli Youth and Virtual Zionism, and Serendipity in Anthropological Research: The Nomadic Turn (شاركت إستير هرتسوغ في تحريره).

يمكن شراء الكتاب عبر الموقع الالكتروني:Berghahn Books