في المعهد وعلى الشبكة الالكترونية | العودة إلى الأندلس
خلافات حول الهُوية والثقافة اليهوديّة-السفرادية بين العروبة والعبرانية
يوم الاثنين | 21.06.21 | ساعة 19:00
ندوة مسائية لإشهار كتاب يوفال عفري
الدخول مشروط بالتسجيل المسبق
الأماكن محدودة
يقترح هذا الكتاب قراءة جديدة لجينولوجيا (تاريخ سلالات) الهُوية السفرادية من خلال صوت مفكّرين يهود في أواخر القرن العشرين، وهي حقبة تأسيسية في التاريخ اليهودي الحديث. يتتبّع الكتاب أثر حركتهم بين الأندلس وأرض إسرائيل، وبين الشرق الأقصى والشرق الأوسط، وبين برلين ومدريد والقدس. يُجري الكتاب عمليّة مسح للنّقاشات والصور التي صممت الهوية السفرادية كمشروع أدب وترجمة، وكنقطة التقاء لشبكات إمبريالية لتجارة القطن والحرير والأفيون، وتبادل المخطوطات ومنظومات المعرفة. بدل صورة منظمة وكاملة، يفرشُ الكتاب واقعا قوامه شظايا وتقسيمات تصاحبها منظومة تمثيلات للجذب والنفور داخل الحيّز اليهوديّ العربيّ. على هذا النحو أصبح بالإمكان إجراء عمليّة فحص مجدّدة لقضايا أساسية ظهرت مع ظهور القرن العشرين وما زالت ترافقنا حتّى يومنا هذا: الصراع القوميّ بين اليهود والفلسطينيين والتواصل والانفصال بين اللغة والثقافة العبرية وبين الثقافة العربية، وتبلوُر هرميّات إثنية بين اليهود الأشكناز واليهود الشرقيين (دار النشر ماغنس، الجامعة العبرية، القدس).
المشاركون
يترأس الندوة: د. يونتان مندل، جامعة بن غوريون في النقب: معهد فان لير
د. ألموغ بيهار، جامعة تل أبيب
يافه بناياه، معهد شالوم هارطمان
د. أندريه ليفي، جامعة بن غوريون في النقب
د. زهية قندس، جامعة تل أبيب; Forum Transregionale Berlin
د. يوفال عفري، جامعة براندايس