רונה ברייר-גארב למדה לתואר ראשון ושני במחלקה למדע המדינה באוניברסיטה העברית. סיימה תואר שני בלימודי מגדר ותיאוריה פמיניסטית ב-New School for Social Research בניו יורק, בדגש על מחקר פמיניסטי של קולנוע. לימדה תיאוריה ומחשבה פמיניסטית באוניברסיטה העברית ובמוסדות נוספים, וכתבה, ערכה ותרגמה מאמרים פמיניסטיים בבימות שונות. במכון ון ליר ריכזה רונה את תחום הלימודים המתקדמים, ערכה את מדור הספרים של תיאוריה וביקורת, ובשנים 2009–2017 הייתה הרכזת האקדמית של "שוות – המרכז לקידום נשים בזירה הציבורית". בשנים האחרונות רונה מנהלת את החממה ליוצרי קולנוע תיעודי של המכון ואת הפרויקטים בתחום הקולנוע התיעודי, וכן את תחום פמיניזם ומגדר במכון. רונה היא עורכת שותפה של האסופה קפיטליזם ומגדר: סוגיות פמיניסטיות בתרבות השוק, שראתה אור בהוצאת מכון ון ליר והקיבוץ המאוחד ב-2017.