ספר זה מבקש לפתוח בפני הקהל העברי צוהר לבגדאד ולתרבות הערבית בתקופה העבאסית מלפני 1,200 שנה, עת היתה בשיא פריחתה ובתפארתה. זאת באמצעות הנציג המובהק שלה – המשורר אבו-נוואס שהפך לנכס צאן ברזל של התרבות הערבית.
אסופת שירים זו נבחרה מבין יותר מ-1,000 שירים, המיוחסים לאבו-נוואס ואשר התפרסמו בקבצים שונים ועל ידי מהדירים שונים.
זהו ספר ראשון מסוגו ואנו מקווים לתרום בכך נדבך נוסף, אף אם צנוע, להכרת תרבותם של שכנינו הערבים.